【取り寄せ品（目安１-３週間）】

代金引換はできません。

初めての方はこちらを必読。

【銀行振込】

必ず「受注可能のお知らせ」が届いてから，振り込んでください。

※注文直前に「在庫確認のお問い合わせ」も便利です。

【クレジットカード決済】

通常通り，お支払いください。

在庫有りなら「即確保」され，在庫切れなら「予約」扱い，完売終了なら「自動返金」されます。

※予約は確保前であれば，いつでもキャンセルできます。

Le Voyage Du Chat Rouge Playing Cards / ル・ヴォワイヤージュ・デュ・シャ・ルージュ・デック

「赤猫の旅」と題された、古風なスタイルのトランプです。

フランスのボルドーからパリへ旅する「赤猫」が、「悪名高きギャンブル蛙」に出会う物語が綴られています。

丸みを帯びだピプス（手描き風）、四つ角のインデックスも、珍しいでしょう。

コレクションにどうぞ。

＜商品内容＞

トランプ１組

▼以下、英原文＆自動翻訳

参考）自動翻訳

赤猫のグザヴィエ（Xavier）は、ベロシペード（古風な自転車）に乗ってボルドーからパリへと旅をしていました。その道中、彼は「悪名高きギャンブル蛙（The Notorious Gambling Frog）」と出会います。

本作は、手描きのイラストで猫が描かれた全56枚のプレイングカード（トランプ）です。インデックスやマーク（ピップス）は水彩画で描かれており、数札（2〜10）のカードには、一つの物語が綴られています。同じ「Stockholm17」の世界観を共有する、デック『ザ・ノトーリアス・ギャンブリング・フロッグ』の姉妹作（コンパニオン・ピース）です。

【製品仕様】

・カード全56枚（ポーカーサイズ）

・一つひとつ丁寧に描かれた水彩画のマーク（ピップス）

・手書きのテキスト：数札を並べることで、物語の全貌が明かされます

・物語の重要なシーンを描いた3枚のカスタムジョーカー

・クラシックな雰囲気を受け継いだ絵札（コートカード）のデザイン

・エンボス加工（浮き出し型押し）が施された豪華なタックボックス（外箱）、セルファン包装

・WJPC製、ジャーマン・ブラックコア・ペーパーストック（ドイツ製黒芯紙）を使用

・デザイン：Stockholm17（ストックホルム17）

英原文）

Xavier the red cat rides his velocipede from Bordeaux to Paris, and on the road, he meets The Notorious Gambling Frog.

A 56 hand-illustrated cat playing cards deck with watercolor pips and a story written across the number cards. The companion piece to The Notorious Gambling Frog, in the same Stockholm17 universe.

Specs:

56 cards, poker size

Watercolor pips, painted one by one

Handwritten text: the full tale unfolds across the number cards

3 custom jokers depicting the key scenes

Classic court card design

Embossed tuckbox, cellophane wrapped

Printed by WJPC on German Black Core paper stock

Designed by Stockholm17