【取り寄せ品(目安1-2週間)】
前入金を購入条件とし,代金引換はできません。
●銀行振込の場合,注文後,弊社からの在庫連絡を待ってご入金下さい。
(自動返信で即入金しないでください)
もしくは,注文直前に問い合わせよりご確認下さい。
●クレジットカード決済の場合は通常通り,ご注文ください。
※在庫確保後のキャンセルは一切致しかねます。
※他品と同時注文の場合,同梱発送となります。
Ronjo社が1995年に発売した脱出イリュージョン用の郵便(集荷)袋です。
ロンジョ社といえば,伝説的マジシャンたちが愛用する半円形マットでも有名です。
インターネット前時代からの製品につき,実演動画はありませんが,以下の通りです。
<現象>
まず,道具(袋・棒・南京錠2つ)を全て観客に調べてもらいます。
それから,マジシャンはキャンバス布地の「強靭な郵便袋」に入れられます。
袋の口には穴16ヶ所あり,極太の金属棒を通して両端を南京錠2つでロックします。
カーテンで隠すと,マジシャンは見事に脱出します!
<特長>
着替え用のカーテン(フープ型)を作って,覆い揺らすと立派なイリュージョンです。
このマジックに限らず,機材投資さえしっかりすれば,演出やパフォーマンスの実動に効率的に集中できます。
2tトラックを買えば,引越し業者が開業できるのと同じです。
小難しいテクニックばかり覚えたくなってしまうのがマジシャンの性(さが)です。
しかし,いわゆる「器用貧乏」に陥らないためには商業的なバランス感覚も大切です。
---
以下に,メーカー商品説明の原文・自動翻訳を掲載しています。
粗悪なコピー品との違いも納得できるでしょう。
英原文)
Federal Escape packs small and plays big. A 7-foot-tall canvas mail bag, 2 padlocks and a solid steel bar are all examined. The spectators are given the keys. You enter the bag, and the bar is woven through 16 metal grommets at the top of the bag. The padlocks are locked at both ends. A curtain is draped over you. Seconds later, you escape!
Very easy to perform.
Great as a standalone or use it with your sub-trunk. Ours is the highest quality escape bag illusion made today. Use our chain shackles as an additional escape with this effect (sold separately).Made in the U.S.A. Quality through and through!
Federal Escape comes with canvas bag, 2 padlocks, solid steel bar and instructions.
Let's compare our model 1st released in 1995 to the knock offs from India.
LOCKS
Ours: We use Master Padlocks. Simple to use and a recognizable brand.
Theirs: Uses cheap locks that look like toys. The keys must be inserted and turned not only to unlock, but also to lock. The problem here is that you have two different keys, and you rely on the spectator to lock you in. If they put the wrong key in the wrong lock, they cannot lock you in. Also, the keys turn in either direction but only one direction makes the locks work, Finally the keys can be put in the lock but they may not be put in properly and you would not know it. These all can cause delays as well as confusion. Not something you want to deal with especially if you are in a hot fabric bag, hidden from your entire audience.
BARS
Ours: Our custom-made bar of steel is machined by master craftsmen in the USA. It looks menacing. Like something that is strong and industrial.
Theirs: Is also steel but has been chromed or brass plated. It is so shiny, it looks fake. The real problem is when after you use it a few times, the plating starts to chip off when going through the grommets. Not only that, but the gimmick will also become exposed from usage and it will be a dead giveaway.
GROMMETS
Ours: We use 16 high quality grommets made in the USA. When the bar is locked on the bag, you can barely slip a finger through the top. Our grommets are soft to the touch and are precision interlocked. Ours have the right size hole in them so the bar can slide in or out freely and quickly.
Theirs: They use 8 grommets. When the bar is locked on the bag you can slip your hand though the gap. There grommets have sharp points on the connected half. The holes are smaller. When the bar goes in, it is a tight fit, making it difficult for your volunteers to lock you up, scratching the plating on the bar, maybe hurting you or the spectator because the connectors have sharp points. And also, if the bar bends the points, the grommets can disconnect and fall apart in two pieces.
BAG
Ours: Our bag is made in the USA from rugged canvas with a gusseted bottom so that you do not trip and fall. The right height and width for most Americans. Also, it has no odor.
Theirs: May not have the right width to maneuver comfortably. Depending on who made it, it may not have a gusseted bottom. Spends 3-4 months coming from India via sea freight. This causes the bag to get moldy and they smell very bad. This problem is not easy to remedy. This is definitely not something you would want to get inside of.
自動翻訳)
フェデラル・エスケープは小さくまとめ、大きく遊ぶ。高さ7フィートのキャンバス地の郵便袋、2つの南京錠、頑丈な鉄の棒がすべて調べられる。観客には鍵が渡される。バッグの中に入り、バーをバッグ上部の16個の金属グロメットに通す。南京錠は両端がロックされている。カーテンがかけられます。数秒後、あなたは脱出する!
演技はとても簡単。
単体でも、サブトランクと組み合わせても使えます。私たちのものは、現在作られている脱出袋イリュージョンの中で最高品質のものです。別売りのチェーンシャックルを使えば、さらに脱出できます。アメリカ製!
フェデラル・エスケープには、キャンバスバッグ、南京錠2個、ソリッド・スチール・バー、説明書が付属しています。
1995年に発売されたフェデラル・エスケープと、インドのコピー商品を比較してみましょう。
ロック
当社製: マスター・パドロックを使用しています。使い方が簡単で、認知度の高いブランドです。
彼らのもの
おもちゃのような安物のロックを使っている。鍵を抜き差しするだけでなく、回してロックしなければならない。ここでの問題は、2つの異なる鍵を持っていて、観客にロックしてもらうことに頼ることだ。もし観客が間違った鍵を入れてしまったら、あなたを閉じ込めることはできません。また、鍵はどちらの方向にも回るが、鍵が機能するのは一方向だけである。最後に、鍵は鍵の中に入れることができるが、正しく入れられず、気づかないかもしれない。これらはすべて、遅延や混乱を引き起こす可能性がある。特に、あなたが観客全員から隠された、熱い布製バッグの中にいる場合、あなたが対処したいものではありません。
バー
私たちのもの: 私たちの特注の鉄の棒は、アメリカの熟練した職人によって加工されています。見た目は威嚇的。強くて工業的なもののように。
彼らのもの:
同じくスチール製だが、クロームメッキや真鍮メッキが施されている。ピカピカしているので、偽物のように見える。本当に問題なのは、何度か使っているうちに、グロメットを通すときにメッキが欠けてくることだ。それだけでなく、ギミックも使っているうちにむき出しになり、致命的なダメージを受けてしまいます。
グロメット
私たちのもの:
アメリカ製の高品質グロメットを16個使用しています。バーをバッグに固定する際、指を通すのがやっとです。当社のグロメットはソフトな手触りで、精密に連結されています。バーが自由に素早く出し入れできるよう、適切なサイズの穴が開いています。
彼らのもの:
8つのグロメットを使用しています。バーをバッグにロックすると、隙間から手を滑り込ませることができる。グロメットは接続された半分が鋭く尖っている。穴は小さめ。バーをバッグに固定する際、グロメットが小さいため、バーをバッグに固定することができず、バーのメッキに傷がついたり、バーの接続部分が鋭く尖っているため、あなたや観客を傷つけてしまう可能性があります。また、バーが曲がってしまうと、グロメットが外れて2つにバラバラになってしまうこともある。
バッグ
私たちのバッグ 私たちのバッグは、つまずいたり転んだりしないように、底にマチがある頑丈なキャンバス地で作られたアメリカ製です。ほとんどのアメリカ人にとってちょうどいい高さと幅。また、匂いもありません。
彼らのです:
快適に操作するには幅が足りないかもしれない。誰が作ったかにもよるが、底にマチがない場合もある。インドから船便で3~4ヶ月かかる。そのため、バッグにカビが生え、とても臭くなる。この問題を改善するのは簡単ではない。これは絶対に中に入りたくないものです。
<商品内容>
用具一式
日本語解説書