＜現象＞

チェーンに南京錠で縛った「指輪」が消失します。

＜特長＞

シンプル故に、隙がなく不可能的でしょう。

名作のひとつで、テレビ番組等でも愛用されてきました。

映像（画質）が古く見えるのも、それ故です。

---

本製品は、改良2.0版です。

＜商品内容＞

用具一式

解説動画（英語）

※18歳未満の購入を禁じます。以下、英原文＆自動翻訳をご確認ください。

CSI 2.0 - Coffee Shop Illusion（コーヒー・ショップ・イリュージョン）
by Lebanon Circle Magic

史上最もクリーンで、最も不可能な「指輪消失」が、ここに誕生。

頑丈な金属リングが、しっかりとチェーンと南京錠で固定された状態で、観客の目の前から消え失せる。
スライハンド（技術）不要、完全セルフワーキング。
クラシック現象を根本から再構築した新バージョン。

■ オリジナルから16年

16年前、私は「CSI - Coffee Shop Illusion」を発表しました。
それは、実際の金属製リングがコーヒーカップの中で消える、ポケットサイズの奇跡でした。
スイッチも、技法も不要。
これが私の初めて、そして唯一の“メインストリーム”マジック作品でした。

この作品は瞬く間にテレビで取り上げられ、世界中のプロマジシャンが愛用。
しかし──その後、悪夢が始まりました。

発売からわずか9ヶ月後、中国市場によってコピー品が流通。
DVDまで海賊版が作られ、私のメールアドレス入りで「困ったら連絡してね！」の文字。
実際に何百件も問い合わせが来ました。
どれも「動作しない」「有毒な素材でできている」粗悪な偽物。
私はサポート依頼の嵐を防ぐため、本物を販売停止せざるを得ませんでした。

■ そして今──

最近、ある顧客が「もう一度あのギミックを作ってほしい」と依頼。
また別の人は「権利を買いたい」と言いました。
しかし驚くべきことに、偽物はいまだに売られ続けているのです。

その瞬間、火がつきました。
私は再び設計図に戻り、すべてを作り直しました。

CSI 2.0 誕生。

単なる再販ではありません。
これは、完全なる再構築と復讐のアップグレード版。

そして今回は、偽物を買ってしまった人たちへの“救済”でもあります。

■ 進化したポイント

• リセットが超高速化：準備時間を大幅短縮

• 複数リングを同時リセット可能

• ホテルの部屋でもリセットOK（出張・イベントマジシャンに最適）

オリジナル版やコピー品を持っている人も、CSI 2.0がすべてを置き換えます。
より強く、より賢く、より安全な素材で、ステージ中の失敗を防ぎます。

もし初代を逃したなら、
これは“本物の伝説”を安全に手に入れるチャンスです。

そして何より──
CSI 2.0は、偽物よりも安い。

セット内容（CSI 2.0 パッケージ）

• リング鋳造＆リセットキット一式（すぐに使える完全自給式システム）

• 3リング分の素材（付属サイズまたはカスタムモールド使用可）

• チェーン（演技用。実用・象徴・ストーリー演出にも使用）

• オンライン動画チュートリアル
  　（方法、安全ガイド、複数ルーティン、演技のコツを詳細に解説）

さらに、マニュアル記載の3つの驚異的ルーティンもデジタルで付属：

● Through the Veil（スルー・ザ・ヴェール）

オカルト儀式をモチーフにした暗黒系プレゼンテーション。
色の印章で封じたリングを煙立つ釜へ沈めると──
リングは消え、やがて“あの世の向こう側”から濡れたまま戻ってくる。

● The Houdini Teleportation（フーディーニ転送現象）

伝説の脱出王フーディーニの指輪にまつわるストーリー。
リングは結束バンド（彼の鎖の現代版）で固定され、
熱いコーヒーに沈められる──
そして封じられたポーチの中に、あり得ない形で再出現。

● To Hell and Back Again（地獄往復）

12月の公演にぴったりの悪魔的バリエーション。
リングは「クランプス」に刻印された印となり、
地獄に引きずり込まれ──そして戻ってくる。

CSI 2.0 は、かつての名作を再発見する人にも、初めて触れる人にも。
開封したその瞬間からプロレベルの演技が可能な、実践的イリュージョンです。

注意:
使用素材の性質上、CSI 2.0 は 18歳以上限定商品 です。
購入および演技を行う際は、必ず付属の安全免責事項に同意する必要があります。

サイズ: 約 8cm × 8cm × 8cm

英原文）

CSI 2.0 - Coffee Shop Illusion by Lebanon Circle Magic

Prepare yourself for the cleanest, most impossible ring vanish ever devised.

A solid metal ring, securely chained and padlocked, vanishes in plain sight.

No sleights, a 100% self-working and complete reimagining of the original classic.

Sixteen years ago, I released CSI - Coffee Shop Illusion. It was a pocket-sized miracle where a solid, real metal ring vanished inside a cup of coffee - no switches, no sleight of hand. It was my first and only dip into mainstream magic. It hit the TV circuit, sold through every major dealer, and was embraced by working pros worldwide.

Then came the knock-offs.

Less than nine months after launch, CSI was cloned by the Chinese market. They even pirated the entire DVD, leaving my email address with a cheerful "Drop me a line if you need help!" Hundreds did. They had all bought bootlegs that didn't work, made from dodgy, toxic materials. I was forced to pull the original from sale to avoid being swamped with support requests for something I didn't make.

Fast forward to now.

A client recently asked me to remake the gimmick for him. Another asked about buying the rights. But the real kicker? The counterfeit version is still being sold today after all this time.

That lit a fire under me. So I went back to the drawing board.

Introducing CSI 2.0 - a complete reimagining of the original.

This isn't just a re-release - it's an upgrade for everyone who got burned buying the fake version.

And that's just the start. CSI 2.0 also includes:

Faster reset method - less prep, more performance

Reset multiple rings simultaneously

Reset anywhere, even your hotel room - ideal for gigging and event magicians

If you own the original CSI, or even one of the clones, CSI 2.0 replaces everything. This is a clean slate with stronger, smarter materials that won't fail you mid-performance.

If you missed CSI the first time, this is your chance to own a legendary effect - done right, without the risk of being burned by a cheap knock-off.

And the kicker?

CSI 2.0 retails for less than the counterfeit.

You get the original, vastly improved classic, for less than the botched imitation.

What's Included in the CSI 2.0 Package

Your CSI 2.0 kit contains everything you need to get started straight out of the box:

Ring cast & reset kit - a complete, self-contained system for creating and resetting rings

Material for 3 Rings - enough to cast three complete performance rings using the provided sizes or optional custom molds

Chain - used in performance and worn for practicality, symbolism, or storytelling

Online tutorial access - in-depth video instruction covering the method, safety guidelines, multiple routines, and performance tips

You also get digital access to the three amazing routines outlined in the manual.

Through the Veil

A dark presentation inspired by occult practices. The ring is bound with color sigils, lowered into a smoking cauldron, and vanishes - only to return wet from the other side of the veil.

The Houdini Teleportation

A classic storytelling routine centered on a ring once owned by Houdini. The ring is bound with cable ties - a modern stand-in for his legendary chains - and immersed in hot coffee, his favorite drink, before impossibly reappearing in the sealed pouch.

To Hell and Back Again

A festive and infernal version for December performances. The ring becomes a token marked by the Krampus, who drags it to Hell and back before returning it.

Whether you're revisiting an old classic or discovering it for the first time, CSI 2.0 is designed to get you performing quickly-with professional results.

Important:

Due to the nature of the materials involved, CSI 2.0 is strictly 18+. By purchasing and performing it, you agree to a mandatory safety disclaimer.

Dimension 8cm x 8cm x 8cm