【取り寄せ品（目安１-３週間）】

代金引換はできません。

初めての方はこちらを必読。

【銀行振込】

必ず「受注可能のお知らせ」が届いてから，振り込んでください。

※注文直前に「在庫確認のお問い合わせ」も便利です。

【クレジットカード決済】

通常通り，お支払いください。

在庫有りなら「即確保」され，在庫切れなら「予約」扱い，完売終了なら「自動返金」されます。

※予約は確保前であれば，いつでもキャンセルできます。

＜マギカ寸紹介＞

もはや、ポール ガートナー（Paul Gertner 1953~）と聞いて、ピンとこない時代かも知れません。

しかしPVを見れば、ある種の「理想的なクロースアップ マジシャン像」だと、すぐ気づくでしょう。

全220ページで、代名詞「スティール＆シルバー」「砂時計に通る指輪」「ザッツ・リディキュラス」などの極秘ルーティンを伝授します。

この3つで構成されたFISM 1985 マイクロマジック部門で、優勝しています。

実績も神がかっています。

⚫︎FISM 1985マイクロマジック部門 優勝

⚫︎ラスベガス デザート セミナー 賞金1万ドル 獲得

⚫︎Fool Us 最多5回出場（うち2回、騙すことに成功）

もちろん「洋書＝英語」ですが、何でもかんでもは、口頭で正確に細かく伝えきれないでしょう。

20種類ものコインマジック、16種類ものカードマジック、さらにマスターピース（秀逸作品）もの内容量です。

最近ではAI翻訳も優秀です。

この第二版には、氏のエッセイも含まれているので、その「マジック魂」ごと受け継げるでしょう。

＜商品内容＞

洋書（英語 220ページ ハードカバー）

※邦訳などはいっさい付属しません。

▼以下、英原文＆自動翻訳

英原文）

Why would the man who won first place at FISM, who won first place at the $20,000 Las Vegas Desert Seminar Sleight-of-Hand Challenge, who won first place at the SAM Close Up Competition, who has appeared on Fool Us five times (fooling Penn & Teller twice), That's Incredible twice, and the Tonight Show with Johnny Carson three times - why would that man explain all of the astounding miracles he has created over a lifetime of professional performing?

It doesn't make sense, and yet, he's done it.

Written by one of magic's most prolific authors, Richard Kaufman, and with a foreword by television legend Johnny Carson and Introduction by David Williamson, this will soon become one of your most treasured books. Take advantage of this opportunity to learn all of Paul Gertner's reputation-making and closely-guarded routines:

20 Coin Routines, Including:

Reverse Assembly

That's Ridiculous

16 Card Routines, Including:

Paul's Opener

Unshuffled

And Much More ...Tea Party (A New Chop Cup Routine)

The $20 Bill in Hourglass

The Steel Balls and Cups

Triple Giant Die Production

The Ring on Hourglass

This new edition also includes a new and insightful essay by Gertner, looking back at the book and his work on the material therein some thirty years after its initial publication. This essay not only provides a seasoned perspective on the material that makes up Steel and Silver, but is complemented by new insights into how the market for magic has changed, and how Gertner has adapted, updated, and refined his close-up miracles. He even provides ideas on how to create new effects, and professional advice on how to stage a close-up show.

Second Edition • 220 Pages • Hardbound • Illustrated by Ton Onosaka.

参考）自動翻訳

スチール ＆ シルバー（Steel and Silver） ―― ポール・ガートナー著（リチャード・カウフマン編）

世界最高峰のマジックの祭典「FISM」での第1位、賞金20,000ドルを懸けた「ラスベガス・デザートセミナー・スライトオブハンド・チャレンジ」での第1位、「SAM（アメリカのマジシャン協会）クロースアップ・コンペティション」での第1位を獲得し、人気テレビ番組『Fool Us』に5回出場（ペン＆テラーを2度も騙すことに成功）、『That's Incredible』に2回、『ジョニー・カーソンの今夜のショー（The Tonight Show）』に3回も出演を果たした男――。

そんな偉大なマジシャンが、プロとしての全 career（キャリア）の中で生み出してきた、驚天動地の奇跡の数々をわざわざ明かして解説する理由がどこにあるでしょうか？

普通に考えれば、そんな貴重な秘密を公開するなど筋が通りません。しかし、彼はそれを実行したのです。

マジック界で最も多作な名著の書き手であるリチャード・カウフマン（Richard Kaufman）が執筆し、テレビ界のレジェンドであるジョニー・カーソンが序文を、デヴィッド・ウィリアムソンが導入文を寄せた本書は、すぐにあなたの書棚の中で最も大切な一冊となるでしょう。ポール・ガートナー（Paul Gertner）の代名詞であり、これまで門外不出とされてきた極秘ルーティンのすべてを学ぶこのチャンスを、ぜひ手に入れてください。

【主な収録内容】

■ 20種類のコインルーティン（以下を含む）：

・リバース・アセンブリー（Reverse Assembly）

・ザッツ・リディキュラス（That's Ridiculous）

■ 16種類のカードルーティン（以下を含む）：

・ポールズ・オープナー（Paul's Opener）

・アンシャッフルド（Unshuffled）

■ さらに充実のマスターピースの数々：

・ティー・パーティー（Tea Party：新しいチョップカップ・ルーティン）

・砂時計の中の20ドル札（The $20 Bill in Hourglass）

・スチールボール ＆ カップス（The Steel Balls and Cups：鉄球を使ったカップ＆ボール）

・トリプル・ジャイアントダイス・プロダクション（Triple Giant Die Production：巨大サイコロの出現）

・砂時計に通る指輪（The Ring on Hourglass）

今回の【新装第二版】には、初版の発表から約30年の時を経て、ガートナー自身が本書の軌跡と収録された素材（マジック）を振り返った、極めて洞察に満ちた最新のエッセイが追加されています。このエッセイは、名著『スチール ＆ シルバー』を構成する各作品への熟練した視点を提供するだけでなく、マジック市場のトレンドがどのように変化したか、そしてガートナーが自身のクロースアップの奇跡をどのように適応させ、アップデートし、洗練させてきたかという新たな知見をもたらしてくれます。さらに、彼流の「新しいエフェクト（現象）を創り出すためのアイデア」や、プロとして「クロースアップ・ショーを構成・演出するためのアドバイス」も網羅されています。

仕様：第二版（セカンド・エディション） / 220ページ / ハードカバー仕様 / イラスト：トニ・オノサカ（Ton Onosaka）