★色を間違いなく選択してください。

【すべて、取り寄せ品（目安１週間）】

代金引換はできません。

初めての方はこちらを必読。

【銀行振込】

必ず「受注可能のお知らせ」が届いてから，振り込んでください。

※注文直前に「在庫確認のお問い合わせ」も便利です。

【クレジットカード決済】

通常通り，お支払いください。

在庫有りなら「即確保」され，在庫切れなら「予約」扱い，完売終了なら「自動返金」されます。

※予約は確保前であれば，いつでもキャンセルできます。

＜現象＞

時刻を遠隔操作できる「ポケットウォッチ」です。

＜特長＞

Iarvel Magic社製品です。

専用アプリを用いてスマートフォンから、時刻を遠隔操作できます。

アナログ風に見せかけたポケットウォッチで、0.6秒で設定時刻に針が移動します。

詳しくは、以下の英原文＆自動翻訳をお読みください。

＜商品内容＞

特製ポケットウォッチ

チェーン

解説動画（英語）

日本語 補足書（マギカ作成）

参考）自動翻訳

発売以来、**IARVEL Watch（イアーベル・ウォッチ）**は世界中のマジシャンを魅了してきました。
そして、多くの方々から「ポケットウォッチ版はないのか？」という声を多数いただきました。

その要望に応えるべく、私たちはすぐに開発に着手。
1年にわたる設計・テストを経て、ついに——
**IARVEL Pocket Watch（イアーベル・ポケットウォッチ）**を発表します。

このタイムピースは、伝統的なクラフトマンシップと現代テクノロジーの完璧な融合です。
高品質ステンレススチールで精密に作られ、磨き上げられたボディは、
高級時計にふさわしい質感と存在感を放ちます。

精緻な彫刻、上品なデザイン、そしてゴールド／シルバーの2カラー展開。
そのすべてのディテールが洗練・気品・品質を体現し、
マジシャンにも時計愛好家にもふさわしい特別な逸品となっています。

主な特徴（KEY FEATURES）

◆ 圧倒的なスピード
IARVEL Watchと同等のスピードと精度を実現。
設定した任意の時刻へ、わずか0.6秒以内で正確に到達します。

◆ 途切れない接続
全IARVELシリーズに搭載された新技術 「Hyperlink Bluetooth」 により、
安定した接続を保証。
万が一、パフォーマンス中に通信が途切れても、
自動再接続と入力データの即時送信機能により、遅延ゼロの完璧な動作を実現します。

◆ 完璧なカモフラージュ
高級感あるクラシックなポケットウォッチデザイン。
余分なボタンやライトは一切見えず、完全に自然な外観。
観客に疑念を抱かせることなく、魔法の瞬間を演出できます。

◆ 防水構造
優れた防水性能を備え、耐久性・信頼性ともに抜群。
どんな環境でも安定したパフォーマンスを維持し、
長期使用にも耐える構造です。

◆ 長寿命バッテリー
革新的な IWV3テクノロジー により、
バッテリー交換不要で最長1年間の連続使用が可能。

◆ ワイヤレス操作範囲
専用アプリ「IARVEL App」により、
最大30メートル離れた場所からでも時刻操作が可能。
距離や動きの制約を受けず、自信を持って演技できます。

◆ 多様な操作方法
Pocket Watchは、他のIARVELシリーズ同様、
複数の操作オプションをサポートしています：

• コンパクトで目立たない IARVELリモコン

• 機能豊富な IARVELアプリ

• 専用 IARVEL Pad

これにより、自分の演技スタイルに合わせて自由にルーティンを設計できます。

セット内容（WHAT YOU WILL RECEIVE）

• IARVEL Pocket Watch 本体 × 1

• 専用チェーン × 1

伝統のフォルムに秘められた、最先端の頭脳。
IARVEL Pocket Watch ― あなたの時間を、思いのままに操る。

Since its release, the IARVEL Watch has captivated magicians worldwide. In response, we received numerous inquiries about a pocket watch version of the IARVEL watch.

Upon hearing your requests, we immediately took action, and after a year of designing and testing various models, we are proud to present the IARVEL Pocket Watch.

This timepiece is a perfect blend of classic traditional craftsmanship and flawless modern technology. It is expertly crafted from stainless steel and polished to perfection, maintaining the high standards of premium timepieces. Its immaculate casing, intricate engravings, and elegant color options-Gold and Silver-exude true luxury. Every detail is designed to reflect sophistication, style and quality making it a standout accessory for magicians and enthusiasts alike.

KEY FEATURES:

UNMATCHED SPEED: The speed and precision of the Pocket Watch is exactly as that of the IARVEL watch. It can reach any desired time with flawless accuracy within just 0.6 seconds.

UNBREAKABLE CONNECTION: The new Hyperlink Bluetooth technology integrated into all IARVEL timepieces guarantees a stable connection during use. If the connection is lost during a performance, Hyperlink Bluetooth ensures rapid reconnection and automatically transmits any missed inputs, eliminating signal lag. This reliable technology guarantees flawless performances in any situation.

PERFECTLY CAMOUFLAGED: Designed to look like an exquisite classic pocket watch, the Pocket Watch features no noticeable extra buttons or lights. Its authentic appearance ensures it remains undetectable, maintaining the magic without arousing spectator suspicion.

WATER RESISTANCE: With its remarkable water resistance, the device is both durable and reliable, ensuring consistent performance in any environment and extending its longevity for countless magical moments.

LONG LASTING BATTERIES: The innovative IWV3 technology integrated within the device ensures a remarkable year-long battery life without battery replacement.

RANGE: Bluetooth connectivity allows time manipulation from up to 30 meters away via the dedicated IARVEL App. Performing with confidence and unrestricted movement, knowing that connectivity issues won't hold you back.

MULTIPLE CONTROL METHODS: The Pocket Watch offers the extensive range of control options available across all Iarvel timepieces. You can effortlessly manage your device using the compact and discreet Iarvel remote, the feature-rich IARVEL app, or the IARVEL Pad. This variety empowers you to customize your routines and interactions, perfectly aligning with your unique performance style.

WHAT YOU WILL RECEIVE:

1 x IARVEL WATCH

1 x CHAIN