【取り寄せ品(目安1-3週間)】
前入金を購入条件とし,代金引換はできません。
●銀行振込の場合,注文後,弊社からの在庫連絡を待ってご入金下さい。
(「受注可能のお知らせ」という件名メール)
もしくは,注文直前に問い合わせよりご確認下さい。
●クレジットカード決済の場合は通常通り,ご注文ください。
※在庫確保後のキャンセルは一切致しかねます。
※他品と同時注文の場合,同梱発送となります。
ボーナス出現
<現象>
台座内の「ボール」が飛行を繰り返し,最後は別物に変化します。
さらにコイン4枚まで出現します!
<特長>
「革ボール」と「黒檀台座」で,気品ただようボールベースです。
革新的な機構により,2段オチ(変化+ボーナス出現)で楽しませます。
出現したコイン・指輪などで別演目につなげるのもスマートでしょう♪
▼以下に英原文・自動翻訳も掲載しています。
<商品内容>
特製台座
革ボール
解説動画(英語)
英原文)
A modern take on the classic Ball and Vase. An exquisite prop that will leave your audience amazed and delighted with its final surprise.
The Ball and Vase is a classic magic trick that has captivated magicians and enthusiasts for centuries. Its enduring popularity has led to the creation of numerous models and makes, which are displayed in the UK's Magic Circle. However, despite several versions and models, the underlying structure and principle of the Ball and Vase have remained unchanged over the past hundred years.
In an effort to breathe new life into this classic trick, Jimmy Fan has spent the past year studying new possibilities. Now, at last, we present to you - The Barallel Vase.
"Barallel" is a play on the words "ball" and "parallel," and it refers to the unique symmetrical design of the vase. It features a holdout at the other end of the vase, which solves the common issue of lacking a big final ending. This allows you to perform the standard ball and vase routine, and then use the appearance of the coins as a final surprise or a smooth transition to a coin routine.
To ensure smooth operation during your routine, it has magnets embedded in positions around the gimmick. The hand-sewn leather balls are a significant upgrade from the hard-to-handle plastic ones, and the dark red lychee grain leather and ebony-colored wood make for an elegant finish. The gimmick itself is also hand-sewn with the same material and thread as the leather ball, adding to its realistic
参考)自動翻訳
古典的なボールと花瓶をモダンにアレンジ。最後のサプライズで観客を驚かせ、喜ばせる絶妙な小道具です。
ボールと花瓶は、何世紀にもわたってマジシャンや愛好家を魅了してきた古典的なマジックです。その永続的な人気は、イギリスのマジックサークルに展示されている数多くのモデルやメーカーを生み出しました。しかし、いくつかのバージョンやモデルがあるにもかかわらず、ボールと壷の根本的な構造と原理は、過去100年間変わっていません。
ジミー・ファンは、この古典的なトリックに新たな命を吹き込むべく、この1年間、新たな可能性を研究してきました。そしてついに、バラレル・ベースが完成しました。
「バラレル」とは「ボール」と「パラレル」をもじったもので、花瓶のユニークな左右対称のデザインを意味しています。この花瓶は、花瓶のもう一方の端に持ち出し口があるのが特徴で、最後の大きな終わりを欠くという一般的な問題を解決しています。これにより、ボールと花瓶を使った標準的なルーティンを行い、コインの出現を最後のサプライズとして、あるいはコイン・ルーティンへのスムーズな移行として使うことができます。
ルーティン中のスムーズな動作を保証するため、ギミックの周囲にはマグネットが埋め込まれています。手縫いのレザーボールは扱いにくいプラスチック製から大幅にアップグレードされ、ダークレッドのライチグレインレザーと黒檀色のウッドがエレガントな仕上がりになっています。ギミック自体もレザーボールと同じ素材と糸で手縫いされており、リアルさを増しています。