【取り寄せ品（目安１-３週間）】

代金引換はできません。

初めての方はこちらを必読。

【銀行振込】

必ず「受注可能のお知らせ」が届いてから，振り込んでください。

※注文直前に「在庫確認のお問い合わせ」も便利です。

【クレジットカード決済】

通常通り，お支払いください。

在庫有りなら「即確保」され，在庫切れなら「予約」扱い，完売終了なら「自動返金」されます。

※予約は確保前であれば，いつでもキャンセルできます。

リモコン式

＜現象＞

「紙蝶」を「扇子」で仰ぐと、命を宿したように舞い飛びます。

最後は、自ら花瓶の「赤薔薇」に飛来します。

＜特長＞

和妻（胡蝶の舞）をベースにしつつ、電子技術を組み込んでいます。

リモコン式のデバイスで、自然な着地アニメーションを実現しました。

単純な浮遊現象よりも、インビジブルスレッドを感じさせないのも、この演目の利点です。

扇子はもちろん、「花瓶」も「造花」も付属するフルセットです。

「東洋的な世界観」のあるショー作りの要（かなめ）になるでしょう。

＜商品内容＞

用具一式

解説動画（英語）

▼以下、英原文＆自動翻訳

参考）自動翻訳

Fluttering of Butterflies は、時を超えて愛される詩的なパフォーマンスです。優雅なマニピュレーションによって、一枚の紙の「蝶」に命が吹き込まれ、誕生・変容・愛・そして死という循環を象徴します。音楽に乗せて演じられるこの繊細な演目は、生命の美しさと儚さを観る者の心に呼び起こします。

The Butterfly は、K. Pen によるこのクラシック作品の解釈であり、紙の蝶が本当に空を舞うかのような体験を実現しました。

マジシャンは紙の蝶と扇子を取り出し、蝶をそっと扇子の上に置き、ゆっくりと仰ぎ始めます。すると突然、蝶が息を吹き返したかのように動き出し、羽ばたきながら空中で舞い始めます。クライマックスでは、蝶は自ら舞い戻り、近くのテーブルに置かれたバラへと静かに舞い降ります。

このバラは深紅の高品質な造花で作られており、フィナーレのリアリティと感動を一層引き立てます。

K. Pen によるカスタム設計のギミックにより、蝶が自然に舞い戻り、着地する動きが可能となりました。このディテールこそが、他の同種エフェクトとは一線を画すポイントです。最後の瞬間、紙の蝶はまるで本当に命を宿しているかのように感じられるでしょう。

ルーティンは非常にシンプルで、習得も容易。パーラーからステージまで幅広く対応し、優雅さと魅力、そしてビジュアルマジックを兼ね備えた作品です。

特徴
・伝統的で詩的なストーリー
・美しく優雅なフライングエフェクト
・簡単に習得・演技可能
・印象的な新しいフィナーレ

内容物
・赤い扇子 ×1
・白い花瓶 ×1
・造花のバラ ×1
・ギミックデバイス ×1
・リモコン ×1
・アクセサリーキット（紙の蝶および補充パーツ含む） ×1

英原文）

Fluttering of Butterflies is a timeless, poetic performance. Through graceful manipulation, the magician brings a paper "butterfly" to life, symbolizing the cycle of birth, metamorphosis, love, and death. Set to music, this delicate act evokes the beauty and transience of life.

The Butterfly is K. Pen's interpretation of this classic, making a paper butterfly truly take flight.

The magician introduces a paper butterfly and a fan, places the butterfly gently atop the fan, and begins to wave. Suddenly, the butterfly stirs, flutters, and begins to dance in midair. As the performance reaches its climax, the butterfly soars back on its own, gently landing on a rose placed on a nearby table.

The rose, crafted from high-quality artificial flower materials in a rich red hue, enhances the realism and emotional impact of the finale.

A custom-designed gimmick by K. Pen ensures that the butterfly can fly back and land naturally, a detail that sets The Butterfly apart from similar effects. In that final moment, the paper butterfly feels truly alive.

The routine is remarkably simple to perform, with minimal learning required. Ideal for both parlor and stage, The Butterfly blends elegance, charm, and visual magic.

Features

Traditional, poetic narrative

Beautiful and graceful flying effect

Easy to learn and perform

Stunning new finale

What's Included

Red Fan×1

White Vase ×1

Artificial Rose ×1

Gimmicked Device ×1

Remote Control ×1

Accessory Kit (including paper butterflies and refills)×1